SHOP
カテゴリー、目的、今のおすすめから選ぶ。
THE ROSE VALLEY
土地、季節、人々、仕事、記憶をたどる。
ROSE & BOTANICALS
ダマスクローズ、ハーブ、自然素材を知る。
BRANDS & MAKERS
ブルガリアの土地と専門性につながる、主要なパートナー。
FEATURED PARTNER
VISIT
銀座で出会い、有楽町で深く知る。
GINZA
YURAKUCHO
STORIES & ARCHIVE
バラの谷、植物、つくり手、文化をめぐる読みもの。
ROSE FRIENDS
こちらの商品がカートに入りました
【PRE-ORDER｜予約販売】 ローズウオーター ナチュラル100％ 250ml スプレー
ショッピングを続ける
ブルガルスカローザ・カルロボ
PRE-ORDER
こちらの商品は、ただいま先行予約販売を承っております。入荷後、発送準備が整い次第、順次発送いたします。お届けまでお時間を頂戴いたしますことを、あらかじめご了承くださいませ。 対象のローズウォーターをご予約いただき、お届けをお待ちいただいているお客様には、ご希望に応じて「ROSENKA ブルガリアンローズ フローラルウォーター with ローズオイルドロップス 100mL」を、お試し品として先行して1本、無償でお送りいたします。ROSENKAは、ブルガルスカローザ・カルロボの化粧品用ローズウォーターを原料に、ローズオイルを加えて作ったアロマ用フローラルウォーターです。ROSENKAのお受け取りをご希望でない場合のみ、ご注文時の備考欄に「ROSENKA不要」とご記入ください。すでにご注文済みのお客様は、メールまたは公式LINEにてお知らせくださいませ。
Product Story
ブルガリアのバラの谷で育ったダマスクローズから生まれる、ローズウォーター。ローズウォーターにローズオイルを加える従来からの処方を、より精密に仕上げた製品と、日本とカルロボを結ぶ新しい協働の物語をご紹介します。
From the Rose Valley
朝露が残るうちに摘まれたダマスクローズを、その日のうちに蒸留へ。花の繊細な芳香を水に映し、毎日のケアに取り入れやすいローズウォーターへと仕立てます。
Bulgarska Rosa Karlovo
ブルガルスカ・ローザ・カルロボは、1948年にカルロボで創業。ローズオイル、ローズウォーター、植物由来の原料と化粧品を通して、バラの谷のものづくりを現代へつないできました。
Research Heritage & Quality
ブルガリアにおけるバラと精油作物の研究は、1907年、カザンラクの試験圃場から始まりました。のちのバラ・精油作物研究所は、1983年に科学・生産コンビナート「ブルガリアンローズ」の一部となり、研究とものづくりを結ぶ役割を担ってきました。
1948年創業のブルガルスカ・ローザ・カルロボも、その産業史の一翼を担う存在です。現在も自社試験ラボとイノベーション部門を備え、ISO 9001およびISO 22716に沿った品質管理と製品開発を続けています。
Refined Formula
ROSE WATER + ROSE OIL
ローズウォーターにローズオイルを加える基本処方は、これまでと同じです。その考え方を変えることなく、より精密に仕上げ、ダマスクローズの香りと軽やかな使用感を丁寧に整えています。
A New Collaboration
日本で選定した500 mlと250 mlのボトルをブルガリアへ送り、カルロボのローズウォーターづくりと結ぶ、新しい協働が始まりました。バラの谷の風景を描いた日本向けラベルとともに、二つのサイズでお届けします。
カルロボのものづくりと、日本で選んだ容器・デザインをひとつにつなぐ、最初のコレクションです。
Created for Japan
長い歴史をもつカルロボのローズウォーター。その基本処方を受け継ぎながら、仕上げの精度を高め、日本のために選んだ容器とオリジナルラベルを組み合わせました。
ローズウォーター＋ローズオイルという従来からの基本処方を、より高い精度で仕上げています。
500 mlの丸キャップと、日常使いしやすい250 mlスプレーをブルガリアへ。
収穫と蒸留、カルロボの風景を一枚の水彩画として表現したオリジナルデザインです。
Scent & Texture
ダマスクローズ由来の、やさしく自然な香り。ひと吹きすると、摘みたての花びらを思わせるみずみずしさがふわりと立ち上がり、やがて穏やかな甘さへと移ろいます。
水のようにさらりと軽く広がり、べたつきを残しにくい、毎日たっぷり使えるテクスチャーです。
花の季節や収穫の個性まで感じられる、自然で奥行きのある香り。
水のように軽やかで、顔にも全身にもなじませやすい使用感。
べたつきを残しにくく、肌をみずみずしく、しっとりと整えます。
The Ritual
洗顔後の顔や首だけでなく、入浴後のデコルテや全身にも。500 mlは毎日のホームケアに、250 mlスプレーは朝の支度や日中の気分転換に。香りとともに肌へ水分を重ねる、静かな習慣としてお楽しみください。
洗顔後、顔・首・デコルテへ。清潔な手、またはコットンでやさしくなじませます。
入浴後や乾燥が気になるときに。腕や脚など、全身へたっぷりお使いいただけます。
250 mlスプレーは、日中のリフレッシュミストとしても軽やかに使えます。
Previous Design / Archive
鮮やかなオールピンクのボトルは、長年親しまれてきたこの製品の象徴でした。新デザインでも、ローズウォーターにローズオイルを加える基本処方と、カルロボのものづくりは受け継いでいます。
変えたのは、その背景を伝える方法です。新しいラベルには、収穫、蒸留、バラの谷の風景を描き、日本とカルロボの新しい協働を重ねました。
Product Information
Authorized Import for Japan
本商品は、Bulgarska Rosa Karlovoとの正式な取引に基づき、ローズトーン合同会社が日本向けに正規輸入・製造販売する製品です。日本向けに選定した容器とラベルを使用し、国内の化粧品関連法規に基づく表示と品質確認を行ったうえでお届けします。
正規販売店以外から購入された並行輸入品は、仕様、表示、保管状態およびアフターサポートが異なる場合があります。ご購入の際は、ローズトーン合同会社の正規輸入品であることをご確認ください。
※天然由来成分を使用しているため、香りや色調にわずかな違いが生じる場合があります。
ひとつのボトルの向こうに、バラの谷と、新しい協働の物語を。
商品合計 点 円(税込)
または、今すぐ購入
Amazon Payで決済中です。
そのままお待ちください。決済が完了すると、自動で画面が切り替わります。
