Rose Plaza Organicsは、Bulgarian Rose Plazaへ。 詳しく見る

ブルガルスカローザ・カルロボ

【PRE-ORDER | 予約販売】ローズウオーター ナチュラル100% 500ml

WD-BR-99
【無添加】ブルガリア・ローズの恵みをあなたへ
8,250円(税込)
購入数

商品説明

PRE-ORDER

【ご予約商品・お届けについて】

こちらの商品は、ただいま先行予約販売を承っております。入荷後、発送準備が整い次第、順次発送いたします。お届けまでお時間を頂戴いたしますことを、あらかじめご了承くださいませ。

対象のローズウォーターをご予約いただき、お届けをお待ちいただいているお客様には、ご希望に応じて「ROSENKA ブルガリアンローズ フローラルウォーター with ローズオイルドロップス 100mL」を、お試し品として先行して1本、無償でお送りいたします。

ROSENKAは、ブルガルスカローザ・カルロボの化粧品用ローズウォーターを原料に、ローズオイルを加えて作ったアロマ用フローラルウォーターです。
ROSENKAのお受け取りをご希望でない場合のみ、ご注文時の備考欄に「ROSENKA不要」とご記入ください。すでにご注文済みのお客様は、メールまたは公式LINEにてお知らせくださいませ。

Product Story

商品詳細

ブルガリアのバラの谷で育ったダマスクローズから生まれる、ローズウォーター。ローズウォーターにローズオイルを加える従来からの処方を、より精密に仕上げた製品と、日本とカルロボを結ぶ新しい協働の物語をご紹介します。

BRANDBulgarska Rosa
BOTANICALRosa damascena
FORMULAwith Rose Oil
ORIGINKarlovo, Bulgaria
ブルガリアのバラの谷
THE ROSE VALLEY — KARLOVO, BULGARIA

From the Rose Valley

花がもっとも香る、
早朝のバラの谷から。

摘み取られたダマスクローズを満たした収穫籠

朝露が残るうちに摘まれたダマスクローズを、その日のうちに蒸留へ。花の繊細な芳香を水に映し、毎日のケアに取り入れやすいローズウォーターへと仕立てます。

Bulgarska Rosa Karlovo

SINCE 1948

カルロボで受け継がれる、
ローズの専門性。

ブルガルスカ・ローザ・カルロボは、1948年にカルロボで創業。ローズオイル、ローズウォーター、植物由来の原料と化粧品を通して、バラの谷のものづくりを現代へつないできました。

1904年カルロボのバラ収穫の歴史写真
ROSE HARVEST IN KARLOVO, 1904
カルロボの歴史的なローズ蒸留所
HISTORIC ROSE DISTILLATION, KARLOVO

Research Heritage & Quality

伝統を、科学で
磨き続ける。

ブルガリアにおけるバラと精油作物の研究は、1907年、カザンラクの試験圃場から始まりました。のちのバラ・精油作物研究所は、1983年に科学・生産コンビナート「ブルガリアンローズ」の一部となり、研究とものづくりを結ぶ役割を担ってきました。

1948年創業のブルガルスカ・ローザ・カルロボも、その産業史の一翼を担う存在です。現在も自社試験ラボとイノベーション部門を備え、ISO 9001およびISO 22716に沿った品質管理と製品開発を続けています。

バラを顕微鏡で調べる研究者の歴史資料写真
ARCHIVAL ROSE RESEARCH — BULGARIA
バラの谷に咲くダマスクローズ

Refined Formula

ROSE WATER + ROSE OIL

受け継いだ処方を、
より精密に。

ローズウォーターにローズオイルを加える基本処方は、これまでと同じです。その考え方を変えることなく、より精密に仕上げ、ダマスクローズの香りと軽やかな使用感を丁寧に整えています。

A New Collaboration

日本からブルガリアへ。
新しい協働のはじまり。

日本で選定した500 mlと250 mlのボトルをブルガリアへ送り、カルロボのローズウォーターづくりと結ぶ、新しい協働が始まりました。バラの谷の風景を描いた日本向けラベルとともに、二つのサイズでお届けします。

新デザインのローズウォーター500mlボトル
新デザインのローズウォーター250mlスプレーボトル
500 ml
ROUND CAP
250 ml
SPRAY

カルロボのものづくりと、日本で選んだ容器・デザインをひとつにつなぐ、最初のコレクションです。

Created for Japan

このボトルに込めた、
三つのこだわり。

長い歴史をもつカルロボのローズウォーター。その基本処方を受け継ぎながら、仕上げの精度を高め、日本のために選んだ容器とオリジナルラベルを組み合わせました。

01 / REFINED FORMULA 同じ処方を、より精密に

ローズウォーター+ローズオイルという従来からの基本処方を、より高い精度で仕上げています。

02 / JAPAN-SELECTED 日本で選定した二つのボトル

500 mlの丸キャップと、日常使いしやすい250 mlスプレーをブルガリアへ。

03 / ORIGINAL ARTWORK バラの谷を描く日本向けラベル

収穫と蒸留、カルロボの風景を一枚の水彩画として表現したオリジナルデザインです。

摘み取られたダマスクローズの花びら
FRESHLY HARVESTED ROSA DAMASCENA

Scent & Texture

ローズそのものの香りを、
みずみずしく軽やかに。

ダマスクローズ由来の、やさしく自然な香り。手のひらやコットンに取り、肌になじませると、摘みたての花びらを思わせるみずみずしさがふわりと立ち上がり、やがて穏やかな甘さへと移ろいます。

水のようにさらりと軽く広がり、べたつきを残しにくい、毎日たっぷり使えるテクスチャーです。

AROMA Damask Rose

花の季節や収穫の個性まで感じられる、自然で奥行きのある香り。

TEXTURE Fresh & Light

水のように軽やかで、顔にも全身にもなじませやすい使用感。

FINISH Soft & Moist

べたつきを残しにくく、肌をみずみずしく、しっとりと整えます。

The Ritual

ローズの香りを、
いつもの時間に。

洗顔後の顔や首だけでなく、入浴後のデコルテや全身にも。500 mlのたっぷりサイズは、朝晩の化粧水から全身のケアまで、毎日のホームケアに惜しみなく使えます。香りとともに肌へ水分を重ねる、静かな習慣としてお楽しみください。

01朝晩の化粧水として

洗顔後、顔・首・デコルテへ。清潔な手、またはコットンでやさしくなじませます。

02全身のうるおいケアに

入浴後や乾燥が気になるときに。腕や脚など、全身へたっぷりお使いいただけます。

03毎日たっぷり使いたいときに

500 mlのたっぷりサイズは、朝晩のフェイスケアから入浴後の全身ケアまで、惜しみなくお使いいただけます。

摘みたてのダマスクローズの花びらを包む手
A QUIET RITUAL, BEGINNING WITH THE ROSE
ピンク一色の旧デザインボトル

Previous Design / Archive

これまでの、
オールピンクボトル。

鮮やかなオールピンクのボトルは、長年親しまれてきたこの製品の象徴でした。新デザインでも、ローズウォーターにローズオイルを加える基本処方と、カルロボのものづくりは受け継いでいます。

変えたのは、その背景を伝える方法です。新しいラベルには、収穫、蒸留、バラの谷の風景を描き、日本とカルロボの新しい協働を重ねました。

Product Information

商品情報

Authorized Import for Japan

正規輸入品について

本商品は、Bulgarska Rosa Karlovoとの正式な取引に基づき、ローズトーン合同会社が日本向けに正規輸入・製造販売する製品です。日本向けに選定した容器とラベルを使用し、国内の化粧品関連法規に基づく表示と品質確認を行ったうえでお届けします。

正規販売店以外から購入された並行輸入品は、仕様、表示、保管状態およびアフターサポートが異なる場合があります。ご購入の際は、ローズトーン合同会社の正規輸入品であることをご確認ください。

商品名ローズウォーター ナチュラル with ローズオイル
ブランドBulgarska Rosa Karlovo(ブルガルスカ・ローザ・カルロボ)
商品区分化粧水
内容量・容器500 mL(丸キャップ)
全成分ダマスクバラ花水、ダマスクバラ花油、シトロネロール、ゲラニオール、ローズ花油/エキスメーカー英語表示:ROSA DAMASCENA FLOWER WATER, ROSA DAMASCENA FLOWER OIL, CITRONELLOL, GERANIOL, ROSE FLOWER OIL/EXTRACT.
原産国ブルガリア
製造販売元・正規輸入者ローズトーン合同会社
使用方法清潔な手のひら、またはコットンに適量を取り、顔、首、デコルテ、全身へやさしくなじませてください。目や口に入らないようにお使いください。
使用上の注意お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。異常が現れた場合は使用を中止し、皮膚科専門医等へご相談ください。
保管方法高温・低温、直射日光を避け、乳幼児の手の届かない場所で保管してください。
仕様・デザイン当ページでは、新デザインの商品をお届けします。旧オールピンクボトルは、これまでの歩みを伝える参考画像です。基本処方は受け継ぎ、その仕上がりをより精密に整えています。

※天然由来成分を使用しているため、香りや色調にわずかな違いが生じる場合があります。

バルカン山脈の麓に広がるブルガリアのバラの谷
FROM THE ROSE VALLEY OF BULGARIA TO JAPAN

ひとつのボトルの向こうに、
バラの谷と、新しい協働の物語を。

レビュー

家族で使ってます!!
2023/12/22 01:10:48
40代の乾燥が気になる私も10代のニキビが気になる子供たちも家族みんなで使ってます!!
子供たちは洗顔後にお顔にパシャパシャ使えるし、私はローズ10と混ぜてしっとり使う事が出来るので気に入ってます。
遮光スプレーにも入れて持ち歩いているのでいつでもどこでも手軽に潤い補給出来ちゃいます。
トネパトラ店長、これからも愛用させていただきますね。ありがとうございます♪
きぃ 40代 女性
家族で使ってます!!
2023/12/22 01:09:52
40代の乾燥が気になる私も10代のニキビが気になる子供たちも家族みんなで使ってます!!
子供たちは洗顔後にお顔にパシャパシャ使えるし、私はローズ10と混ぜてしっとり使う事が出来るので気に入ってます。
遮光スプレーにも入れて持ち歩いているのでいつでもどこでも手軽に潤い補給出来ちゃいます。
トネパトラ店長、これからも愛用させていただきますね。ありがとうございます♪
きぃ 40代 女性
星を忘れました。
2023/12/21 15:33:08
先程の投稿、星は5つでは足りないくらいです。
megumi 40代 女性
保湿の前にスプレーします。
2023/12/21 15:26:48
お風呂上がりの顔にスプレーして、マキシマで保湿。
身体にもスプレーして、ボディバター。
職場でも手を洗ったら、スプレーして
ローズハンドクリームをつけます。
特に指先につけると、ハンドクリームの浸透が早いです。
短い爪を縦爪にできるよう努力中。
半年で爪のピンク色の部分がかなり増えました。やれば成果が帰ってくることを実感できます。
やはり、香りが良いので無意識のうちにケアしてしまうほどです。
面倒くさがりの私がここまで継続できているなんて、信じられない。
これからも、そばにいて欲しいローズウォーターです。

最後にトネパトラさん、素敵なお人柄で
いつも感謝しています
megumi 40代 女性
2023/12/17 21:23:11
2回目です。計算すると他のリーズナブルな会社より安いし香りが良いです。フェミナとサンドでで使用してます。
はなとんが 30代 女性
本物のバラ
2023/07/12 20:20:20
バラの香りに癒されながら
綺麗になります。
ずっと使わせて頂いてます。
わんちゃん 30代 女性
夫婦で愛用してます!オススメです!
2022/12/25 06:02:07
こちらのショップさんで購入してから、
ずっーとリピートしてます☆
天然100%のROSEは凄い本物のROSEの香りで
癒されます。
また肌にぐんぐん!入っていきます!

ROSEウォーター→オイル(ローズプラザさんの)
→ROSEウォーター→マキシマ
で、冬もしっとり☆

これからもお世話になります。

いつもご丁寧に感謝申し上げますm(__)m
ワン 30代 女性
なくてはならないもの✨
2022/12/23 15:40:58
ニキビに悩んでいた時に母がトネパトラさんに勧められたと言って買ってくれたのが最初です✨
今ではニキビがなくなっても毎日お風呂上がりにコットンパックしていて、ローズの香りが大好きで合宿で泊まりの時もしっかり持って行きました(^-^)//
母も私も弟も、家族みんなローズウォーター大好きです♪
ぷりんたゃん 10代以下 女性
とても良いので友人へプレゼントに
2022/06/28 06:51:41
私たち夫婦が使用し本物のバラの香りや効果を感じてます。
貴重なローズ水は気分も癒されますね。
ローズプラザの商品は本当に良く夏の疲れた肌にも良きです!

自分が使用し良いものなので、
今回は友人へプレゼントに購入させて貰いました!
素敵なラッピングで感激です(*^^*)
発送やご連絡もまめにしてくださり、安心がいつもできます。
素敵なお店と素敵な商品。
そして素敵なお人柄のトネパトラさん☆
感謝です。

ローズドリンク、ストローもありがとうございます!!

商品も本当に素敵ですが、何よりもトネパトラさんの
お人柄が最高です!!

また宜しくお願い申し上げます。
チワワ 30代 女性
最高に素晴らしく三本目です!絶対オススメ!
2022/05/20 07:13:45
ローズウォーターは凄すぎます!
香りも大変良く、主人も「あぁ、ローズいい香り」と毎日使用しています!
私も主人もトネパトラさんと出会い、ローズを知り全てローズプラザのスキンケアにしました。
私は敏感肌、インナードライで、旦那は凄い乾燥肌ですが
ローズウォーター、トネパトラさんのオイル、マキシマで
とても肌が生き返りました!
乾燥もしなくニキビも減り本当に愛用してます(*^^*)

本当にご丁寧に接客をして頂きトネパトラさんに感謝しかないです(ToT)
またトネパトラさんの若さから、商品がどれだけ良いかも分かりますし、
本当にトネパトラさんは手まで、しわもなく若くてビックリです!!

ずっと愛用していきます\(^-^)/

また梱包や手書きのメッセージなど
本当にお気遣いが凄く、こんな素晴らしいお店はないです。

迷っているかたがいたら絶対ローズウォーターオススメです!!
他のが使えなくなりますよ(*^^*)
犬 30代 女性
べたつかないでしっとりします
2021/12/13 13:14:19
スプレーボトルに入れ替え、1日に何回か使用しています。
しっとりしますが、嫌なべたつきはありません。
jade 60代以上 女性
はぁ〜!コレコレー!
2021/11/29 23:37:30
初めて使った時、自分の肌が「はぁ〜!コレコレー!」と言わんばかりにゴクゴク飲み込んでいったので、思わず笑ってしまいました。もちろん飲み干すかのように吸収していった…ということですが。
愛用するようになってから、肌の調子によって吸収感が変わるのかな?と思うようになりました。欲しがる時にはたっぷり、そうでない時は軽めに。ローズ水の使い心地の良さのおかげで、自分の肌の声にきちんと耳を傾けるようになり、以来、肌荒れ知らずニキビ知らずです。毎年、ローズの仕上がりによって異なるという香りの違いも季節が巡る度に楽しみにしています。
babyJ 30代 女性
打撲後にもよいかも
2021/03/21 12:10:31
何度もくせになっている足首の捻挫に今回初めてつけてから湿布をしてみました。痛みがやわらぐようです。湿布の肌荒れも無く大変良いです。同じくぶつけた膝も痛みが早く無くなりました。気のせい?でもよいです。
ななか 50代 女性
ローズ最高❣
2020/12/27 18:10:36
普段使いにアトマイザーに詰め替えて使用しています。ぶつけた青あざもシュッとするだけで消えるようになくなります。髪を乾かす時にドライヤーで半分くらい乾いたら髪の毛全体にシュッシュッ。髪が落ち着きます。娘21歳はねこっ毛でからみやすく静電気バチバチになるのですが、ローズウオーターを使ってからは整髪料を使わなくなりました。私は毛量が多く膨らみ歳のせいかパサつくようになっていましたが、改善しました。お顔をケアした後の手に付いたローズオイルで髪をなでて仕上げてます。ローズ最高です。
ななか 50代 女性
必需品!
2020/12/14 04:24:11
使用して3年。アトマイザーに入れて、霧吹き状態で顔全体にかけ、手のひらの温度でホットパックしています。良く浸透し、気持ちいいです。
 洗顔後以外にも気になった時に シュッ! と一吹き。
職場で「何?この良い香り!」と話題になりました。
肌が弱く、メイクをしないので、一日中使用しています。1本で2.5ヵ月くらい持ちます!
アキラ 50代 女性
バラの癒し
2020/11/19 11:08:06
何年もローズウォーターを愛用しています。顔以外に髪にも使っています。バラの香りがとても良く、毎回癒されます。肌もふっくらして調子がいいです。お薦めです。
Bingo77 50代 女性
何度もリピートしています
2020/01/09 22:34:59
タイトル通り、何度もリピートしている商品です。100%ナチュラルなバラの香りに癒されます。自然の贈り物ですね。私はアトピー肌もちですが顔を掻いてしまったあともこちらのバラ水をたっぷりつけると炎症が収まって痒みが落ち着いてきます。またデスクワークやスマホの使用で疲れ目になったときに目元をバラ水でパックすると気持ちがいいです。バラ水の自分なりの使い方を見つけるのも楽しいではないでしょうか。
さわみー 20代 女性
ローズの力
2018/11/27 08:04:03
使って3日目には肌が柔らかくなりました。このまま続けるとどうなるのか?楽しみにしてます。なかなか治らなかった足のキズにも試したところ、きれいになりました。ローズのパワーを感じました
あやとも 40代 女性
ローズウォーター最高です!
2018/07/16 20:36:28
一番最初に店舗購入。
なくなったので、web購入。
そしてまたなくなったので店舗購入。
もうこれ無しではいられないくらい。
お肌の調子が全く違います。
香りも混ざり気がないローズの香りで癒されます。
店舗へは新幹線の距離なので、なくなったらまたweb購入させていただきます。
珠梨 40代 女性
ローズウォーター最高です!
2017/11/21 21:12:20
マツコさんの番組で拝見してから
ずっと使ってみたかったローズウォーター。
東京へ行った時、お店で購入させていただいたのが無くなったのでコチラで購入。
吹き出物ができても治りが早いし
紫外線アレルギーで日焼け止め無しでは発疹ができるのですが
その発疹もローズウォーターを患部にパッティングしておくと
治りが早いように感じます。
少々値段が張りますが、結構長持ちするので
ひと月で考えるとお手頃だと思います。
また無くなったら購入させていただきます!
珠梨 40代 女性
奇跡のローズウォーター!
2017/05/10 02:54:54
ローズウォーター購入させていただきましたm(_ _)m

毎日使っていると肌に透明感が戻って来ました(ToT)

ローズウォーターとトネパトラ様の出会いに
感謝しておりますm(_ _)m

じかいは、ローズウォーターとフレグランスを
購入予定(^o^)

薔薇に囲まれ生きてみたいな( ̄ー ̄)ニヤリ

くうちやん(∂ ∂) 女性

こちらの商品が
カートに入りました

【PRE-ORDER | 予約販売】ローズウオーター ナチュラル100% 500ml

【PRE-ORDER | 予約販売】ローズウオーター ナチュラル100% 500ml

商品合計 点 円(税込)

または、今すぐ購入

Amazon Payで決済中です。

そのままお待ちください。
決済が完了すると、自動で画面が切り替わります。